Lets dancing away / 踊って終った今日でした。

S's year ( Year 6) were doing some choreography this term.

so at the VERY end of the term they decided to invite parents to show their achievement, on last day of the term, at 15.00.

長男の学年では今学期は踊りの授業があったらしく、

せっかくだからその発表会もします？ということになったらしく、これまた学期の最後の最後

１６日の金曜日、午後３時に「来テネ」という。

As record of their growing...

成長記録ですから、一応・・・

Don't they grow quick.

Most of them are there since Reception.

皆おおきくなったねえ。

ほとんどの子が４歳のクラスから一緒でみなもっとオチビちゃんだったよねえ。

VE Day at School / 青っぱなたれてないの？

K 's class ( Year 4) was learning about WW2 this term.

To finish off their study , they were doing VE day at school yesterday. Kids were invited to come to school with the costume around that age.

次男の学年（こっちで４年生・日本では３年生にあたる）では今学期、

第二次世界大戦のことを勉強しておりまして

その総仕上げでクリスマスパーティーをVE Day (Victory in Europe）スタイルで行う、

というもの昨日ありました。

子どもたちは当時の格好で登校してきてください、ということでしたので次男君はりきって

じゃじゃ～ん

コソコソ・・・

私の中で第二次世界大戦の子どもたちの格好というと

あの有名な青っぱなたらして大根をかじる子どもたち、というイメージなのですが

まさかそういう格好で登校させるわけにもいかず・・・というか、こっちでそういう格好させても

一体何のことやら？ですわね・・・

By the way, I've sent presents to my niece and nephews.

I've found lovely parse at my friend's shop at market to go with.

ところで先日編みあがった姪っ子の靴下と一緒に送った小銭入れ、

あんまり可愛いので写真撮っちゃいました。

Double Kitty Cat

猫そろい～

Nephews can have Bears.

甥っ子たちはクマでよい？

(ほら、チョコもだよ！）



Thick Foggy Fishing / 濃霧だけど、釣り、行きますか？

I haven't told you here but last time my other half went to Fishing, it was Freeeezingly chilly and it was covered with thick fog. over the weekend.

It was freeeeeeeeeeezing, but dreeeeeeeeeeming , in the way.

こちらでの報告を忘れていましたが先月ダンナが釣りにいった週はなんとも霧の深い週末で

しかも寒かった・・・でも夢のような光景が・・・

「直視はいかんよ、直視は」（太陽談）

『まあまあ、そうおっしゃらずに』

thought it started clearing.

晴れてきたとおもったんですがね

・・Fog was sneaking in again.

また霧がながれこんできて・・・

 

『蜘蛛の巣は、霧の中より生まれ出ず』

I stood there looking the fog coming through from corner of the lake and cover us, and going away.

私はといえば、立ちすくんで湖の端から流れ込んできては私たちを包み、そしてまた流れ去っていく、あるいは消えていく霧を呆然と眺め手おりました。

Then kids,

が、子どもたちは・・・

・・・・Practice makes perfect. 

ええ、キャスティングの練習です。

Having rest.

休憩中。

Then the days goes by.

ああ、そしてまた一日が過ぎてゆくのね。