Warming Tree / ぬくぬく

As trees loses their leaves , they have more sun on them.

Its getting cold, cold, cold,

but they are warm, warm, warm?

木の葉が落ちてしまって寒そうな木とはうらはらに

いい具合に日向ぼっこ。

寒いけどあったかそうですね、お二人さん。

『エエ、おかげさまであったかです。』

How is your winter stock getting on?

冬のご飯は溜まったかい？

『まだ。』