Good day / 良い日ダッタワ

My second son was invited to one of his friend's Birthday party this afternoon. They were organising some activity at park . It was so nice to be out. I stayed there carried on kitting ( his socks) till they finish the party.

 今日の午後は次男のお友達の誕生パーティーがありましたので連れて行ってきました。サッカーとかドッジボールとかするらしくって公園で開催。

I watched it from distance... from under the tree.... it was hot day you know....

遠くからパーティー見物。ダッテ暑カッタカラ木陰ガヨカッタノ。

Yes I was knitting too. /　チョビッとまた編んじゃう。（かたっぽは昨日編めたのよ）

By the way, I've never seen people playing Vally ball outside in the park, but today I did.

ところで、今日は見慣れないもの見ました。

なに？『草バレーボール』？？

After that, I took kids to the lake where my OH's fishing ( till tomorrow).

そんで、その後ダンナが（明日までの予定で）釣りに行ったみずうみに子供たちを連れて行って遊ばせました。

....動いてたおかげで頭痛も肩こり（昨日の自転車の副作用）もいつの間にか消えてて良い日でしたわ。明日は子供つれて「Fast and Furious 5」（邦名；ワイルド・スピードらしい）を観に行く予定で私もワクワク。