Ive still got cold ( no one need to know, really) but went shopping this morning. I've found something interesting at Asda.
まだ風邪引き中。（言わなくっていいんだって）
でも重い頭を引きずって買い物へ行く。するとアズダ(スーパーマーケットの一種）で
いいもの発見。
dadadadaaaan, Edamame salad
じゃじゃ～ん、枝豆サラダ
£1.75 for 1. 2for £3.00
一個1.75ポンド。2個買ったら3ポンド。(微妙な値段やね）
Edamame beans and green beans,Broad beans in it.
枝豆とインゲンとソラマメ入り。
The dressing was Chinese style and a bit of chili in it. It was DEVINNE.
ラー油をきかせた中華風ドレッシングがおいし過ぎ！
ひや～って言いながらバクバク食べちゃう。
(子供にも2・3個マメあげたよ）
Then when I came back home I've found some parcel was delivered.
お買い物から帰ってくると小包が届いている。
Dadadadaaaaan, the delicacy from Hokkaido!!
（By the way, my sister living in Kyoto received Melon and crabs.）
*Just in case if you didn't know, my parents were visiting Hokkaido last month*
じゃじゃじゃじゃ～ん、北海道の珍味類！
ちなみに京都の姉夫婦にはメロンとカニが届いたらしい
（ちっ。クロ○コ○○トさん、そろそろ海外冷蔵便はじめようよ！）
（ちっ。クロ○コ○○トさん、そろそろ海外冷蔵便はじめようよ！）
事情を知らない方に説明いたしますと、先月末にウチの両親が北海道を旅行してきて
そのお土産、ということです。
ありがとお！一生懸命食べるよ！！
ありがとお！一生懸命食べるよ！！
記念撮影。(食べちゃうとなくなるからね）
中身もご紹介。
この黒いの、イカ墨サキイカだって～
歯、黒くなるかな？
Which one I should have first...
どれから食べようかな・・・
No comments:
Post a Comment