Friday 22 July 2011

Neverrrrrr(?) / そんなことするわけないじゃんさ~。

Last night, I was putting cling film on left over salada.
My Husband saw me doing it, and said " You aren't going to use that for my tomorrow's packing up,are you"
I replied," Nooooo, I'll never do that, it will be soggy , wouldn't it."

..... Actually, I was thinking about it. Damn....

昨夜、残ったサラダにラップをかけてました。
ソレを見ただんなが『まさかソレ、明日の弁当に使ったりしないだろうね』とおっしゃる。
『そんなことするわけないじゃん、べちゃってしちゃうよ~』って返事したけど
・・・ちょっとそうしようかなって考えてた。(どきどき)


Since last night, I've started MY cardi too.
Feels a bit oily on my hand ,but I don't know why.
そうそう、昨夜からはコレにもとりかかりました。
脂ののった細い麻のロープを編んでいる、というようななんともたとえにくい感触。


No comments:

Post a Comment